コースとクラス
Joy & Freedom では
- 心身に流れ
- 「武医结合」流派
集中コース と ワークショップ
4月7日・8日 日本
より良い、今日と明日のための円満交流術
－社会と調和しながら、どんな時でも自分でいられる方法―
講師：シーフー ピティ パラ デューク& シーフー エミコ シュエン
社会情勢の厳しいコロンビアで交渉人として、またコンサルタントとして、長い間、
人と人の間に立つお仕事をされてきたルイス フェルナンド パラ デューク氏（シーフー* ピティ）と、
いつも人の「気」を的確に読み、はっと気づかせる人生指南の達人であるエミコ シュエン氏（シーフー* エミコ）、
この最強ペアから今回、「より良い今日と明日のための円満交流術」を学びます。
[*シーフーは中国語で先生の意]
もう方法が無いと諦めていた問題や、小さな誤解から複雑に絡んでしまった人間関係を解きほぐす
新しい方法が見つかります。
諦めないで試してみませんか？ きっと希望の灯りが見えてきます。
今回のコースは、都会の喧騒を離れて、人情に熱く、空気も美味しい旧東海道赤坂宿の近くで開催いたします。 春うらら、百花繚乱の里で、皆さん、楽しく有意義な週末を一緒に過ごしましょう！
参加者は楽しく安全な環境で研修を受けられます。
日程 2012年4月7日（土）＆ 8日（日）
場所 4月7 日（土）豊川音羽運動公園
（豊橋駅から名鉄岐阜行き特急または急行で10分の国府駅下車、タクシー 15分
車の場合は東名、音羽蒲郡インターより4分）
4月8日（日）音羽生涯学習会館
（東海道新幹線豊橋駅より車で約30分）
時間 両日とも9:00-13:00, 15:00-19:00 （合計16時間）
講師 シーフー ピティ ＆ シーフー エミコ
参加費 40000円 （コース代のみ 宿泊費・交通費・食費は含まれていません。）
＊コースは英語と日本語の両方で行います。
＊また、遠方よりお越しの方のために東京方面からの交通手段・交通費、会場近くの宿泊施設のリスト
を掲載いたしましたので、各自、ご予約なさる時に参考になさってください。
オプショナルツアー
尚、４月６日（金）と９日（月）はそれぞれ、両先生と一緒に回れるオプショナルツアーを企画しております。
楽しみながら、しかもコースではなかなか知ることのできない沢山の発見があります。
お時間のあるかたはどうぞオプショナルツアーでさらに楽しい時間を共有しませんか？
オプショナルツアー A （10:30－16:00 交通費（豊橋を起点として：3000円以内）
４月６日（金）：豊川稲荷参拝後、善住寺お庭見学、旧東海道、御油の松並木散策
オプショナルツアー B (8:30-16:00 交通費：3500円前後、犬山城拝観料500円)
４月９日（日）：熱田神宮参拝、犬山城見学後、午後４時頃、名古屋駅で解散
コース・オプショナルツアーへのお申し込み・お問合せ：
joyandfreedomjapan@gmail.com 本庄・山田まで
ご参考になさってくださいませ
交通費情報 新幹線 ・ 夜行バスのお値段
新幹線 東京 → 豊橋 8,700円 往復 17,400円
新横浜 → 豊橋 8,380円 往復 16,760円
夜行バス 東京 → 豊橋 5,000円 ～ 5,500円 (例4月6日金曜夜出発）
★★トイレ付ゆったりシート★エアー枕・スリッパ・ブランケット付★★
◆エアー枕＆アイマスクをプレゼント ◆使い捨てスリッパプレゼント ◆大きめのブランケットを無料貸出
◆最大135度のリクライニングシート ◆最高速度90キロの安全運行
東京22：45、 新宿23：30、 横浜24：30 → 豊橋 5：10
4月6日金曜出発 5,000円、 木曜日、土曜日出発3,800円
ホテル情報 （楽天トラベルでネット予約のお値段）
＜コース会場まで車で15分＞
クォリティーホテル豊川 朝食付 お部屋が広くて朝ごん付き♫
14日前までの早期予約割引ネット予約
1ベッドルーム 15㎡ 一泊4,300円/1人
ツインスタンダード 22㎡ 一泊4,200円/1人 （２名利用）
＜コース会場まで車で30分＞
東横イン豊橋 朝食付 お部屋は狭いけど朝ごはん付き♫
シングル 11㎡ 一泊5,980円/1人
ダブル 14㎡ 一泊3,740円/1人 （２名利用）
＜コース会場まで車で30分＞
ホテルアソシア豊橋 お部屋が広いラグジュアリー♫
シングル 18㎡ 一泊 朝食なし 8,000円
シングル 18㎡ 一泊 朝食付 9,200円
スタンダードツイン30㎡ 朝食なし 日曜日～金曜日 一泊11,000円 2名利用料金 5,500円/ 1人
土曜日泊 一泊15,000円 2名利用料金 7,500円/ 1人
スタンダードツイン30㎡ 朝食付き 日曜日～金曜日 一泊13,400円 2名利用料金 6,700円/ 1人
土曜日泊 一泊17,400円 2名利用料金 8,700円/ 1人
川﨑 － 日本
初めての太極拳扇（ＦＡＮ）コース
今回、J&F でシーフー エミコ シュエンによる扇コースです。
しなやかな強さと、美しさ、そして優雅さを身につけられる扇を楽しみながら学べます。
グランドマスター ウワング ジュロング － １９７０年代に日本で教えている
コースタイプ：「武医结合」流派
インストラクター：シーフー エミコ シュエン
日時：2012年4月21日 午前9時～12時；午後3時～6時
参加費: 30,000円
会場：川崎市国際交流センター
お問い合わせ・お申し込みは 電話：090-4078-8366
または joyandfreedomjapan at gmail dot com シーフー由美宛にe-mailでお問い合わせください。
Want to have a course or workshop held locally in your part of the world?
Absolutely! Intensive courses and short weekend workshops, taught by a qualified J&F instructor, can be arranged on a customised, case-per-case basis.
Please write to: joyandfreedomintl at gmail dot com to enquire further.
日本 - レギュラークラス
川﨑クラス
午前クラス（9:30-11:30）： エネルギーの流れ
午後クラス(2:00-4:00)： 内面の武道
指導者： 本庄由美先生
日時： 水曜日
場所： 川﨑市国際センター
＊ 詳しくはどうぞこちらにご連絡くさだい： joyandfreedomjapan at gmail dot com
世田谷クラス
クラス： 内面の武道
指導者：村上むつみ先生
日時：土曜日(9:30-11:30)
場所： 変わります
＊ 詳しくはどうぞこちらにご連絡くさだい： joyandfreedomjapan at gmail dot com
和光クラス
午前クラス(9:30-11:30)： エネルギーの流れ
午後クラス(2:00-4:00)： 内面の武道
指導者： 本庄由美先生
日時：日曜日 （月1回）
主催者： 福留ひとみ
＊ 詳しくはどうぞこちらにご連絡くさだい： joyandfreedomjapan at gmail dot com
豊橋クラス
クラス：内面の武術
指導者： 山田尚子先生
日時： 金曜日(午後７：００～９：００)
場所： みやじ荘
＊ 詳しくはどうぞこちらにご連絡くさだい： joyandfreedomjapan at gmail dot com
鹿児島
週末のショートコースを年に数回開催しております。（指導者：本庄由美先生）
コミュニティートレーニングは月に１回先輩ボランティアのリードで行われています。
＊ 詳しくはどうぞこちらにご連絡ください： joyandfreedomjapan at gmail dot com
国際トレーニング
Authorized instructors: Sifu Emiko Hsuen, Sifu Yumi Honjo, Sifu Hubert Razack
Private E-report: $35 CDN / 3,500 yen / 25 EUR
Skype meeting (60 minutes): $105 CDN / 11,000 yen / 75 EUR
Monthly program - four weekly e-reports + one 60-minute Skype meeting: $105 CDN per month/ 11,000 yen per month / 75 EUR per month
Please note that the quoted prices include paypal service charges.エミコ先生の個人面接/レッスン
第一回: $100.00/hr
その後: $80.00/hr
カナダ - レギュラークラス
クラスA： 心と体の流れーA,B,C レベル ５
指導者： シュエン エミコ 先生
日時： 水曜日 午前１０：３０～１２：００
クラス日程: 9月7日, 14日, 21日, 28日, 10月19日, 26日, 11月2日, 9日, 16日, 23日, 12月7日, 14日。
トレーニングセッション: 10月5日, 12日, 11月30日。
受講料： ＄５４０．００（１２週間 ： １レッスン＄４５）
割引 20%: 9月7日に頂いた場合、２０％割引になります。 トータル：＄４５０．００.
場所： Lawrence Park Community Church
住所： 2180 Bayview Avenue, North York, ON M4N 3K7
電話： (416) 489-1551
＊ 詳しくはどうぞこちらにご連絡くさだい： joyandfreedomintl at gmail dot com
注:
*クラス日程: これらのクラスは正規のクラスでSifu Emikoの指導のもと開催されます。正規クラスでは各レベルテストの準備もできるようになっています。
*トレーニングセッション日程: このセッションは他の公認インストラクターによってリードされるプライベートなセッションです。指導料はかかりませんが、場所代として20ドルをお願いしております。
*レベルテストは12月14日で行われます。受験料は $30です。
クラスB： 心と体の流れーA,B,C レベル ５
指導者： シュエン エミコ 先生
日時： 金曜日 ７：30PM～９：30PM
クラス日程: 9月9日, 16日, 23日, 30日, 10月21日, 28日, 11月4日, 11日, 18日, 25日, 12月9日, 16日。.
トレーニングセッション日程: 10月7日, 14日, 12月2日.
受講料： ＄６００．００（１２週間 ： １レッスン＄５０）
割引 20%: 9月9日に頂いた場合、２０％割引になります。 トータル：＄５００．００.
場所：Mitchell Field community Centre, Activity Room
住所： 89 Church Avenue, North York, ON M2N 6C9
Community Centre 電話：(416) 395-0262
＊ 詳しくはどうぞこちらにご連絡くさだい： joyandfreedomintl at gmail dot com
注:
*クラス日程: これらのクラスは正規のクラスでSifu Emikoの指導のもと開催されます。正規クラスでは各レベルテストの準備もできるようになっています。
*トレーニングセッション日程: このセッションは他の公認インストラクターによってリードされるプライベートなセッションです。指導料はかかりませんが、場所代として20ドルをお願いしております。
*レベルテストは12月16日で行われます。受験料は $30です。
ｶﾘｷｭﾗﾑ
ﾒﾝﾊﾞｰｽﾞｾｸｼｮﾝ
この フォラムはカリキュラムや、先生のプログラムや、デスカションなどありますので、どうぞ、お入り下さい。
グランドマスター ヘレン ウー － 「武医结合」流派
シーフー エミコ シュエン - ４代, 「武医结合」 の インストラクター